سفارشی کردن دیدگاه‌ها و رهایی از شر “می‌گه”

شاید پیش اومده باشه که هر چی تو فایل comments.php دنبال کلمه‌ی لعنتی “می‌گه” گشتین پیداش نکردین! بعضی از پوسته‌ها برای بخش دیدگاه‌ها از قالب پیش‌فرض خود وردپرس استفاده می‌کنن و از اونجایی که دسترسی به فایل زبان وردپرس فارسی هم میسر نیست راهی (اصولی‌تر) جز دستکاری functions.php ندارین.

این کد رو به آخر فایل functions.php پوسته اضافه کنین:

<?php
function mytheme_comment($comment, $args, $depth) {
   $GLOBALS['comment'] = $comment; ?>
   <li <?php comment_class(); ?> id="li-comment-<?php comment_ID() ?>">
     <div id="comment-<?php comment_ID(); ?>">
      <div class="comment-author vcard">
         <?php echo get_avatar($comment,$size='48',$default='<path_to_url>' ); ?>

         <?php printf(__('<cite class="fn">%s</cite> <span class="says">says:</span>'), get_comment_author_link()) ?>
      </div>
      <?php if ($comment->comment_approved == '0') : ?>
         <em><?php _e('Your comment is awaiting moderation.') ?></em>
         <br />
      <?php endif; ?>

      <div class="comment-meta commentmetadata">
          <a href="<?php echo htmlspecialchars( get_comment_link( $comment->comment_ID ) ) ?>">
              <?php printf(__('%1$s at %2$s'), get_comment_date(),  get_comment_time()) ?>
          </a>
          <?php edit_comment_link(__('(Edit)'),'  ','') ?>
      </div>

      <?php comment_text() ?>

      <div class="reply">
         <?php comment_reply_link(array_merge( $args, array('depth' => $depth, 'max_depth' => $args['max_depth']))) ?>
      </div>
     </div>
<?php
        }
?>

حالا این کد رو تو فایل comments.php پیدا کنین:

wp_list_comments();

و بجاش این کد رو قرار بدین:

wp_list_comments("callback=mytheme_comment");

با ویرایش کردن کدی که داخل functions.php گذاشتین میتونین نوشته‌ها، اندازه‌ی آواتار و جای توابع رو تغییر بدین یا هر چیزی رو کم یا زیاد کنین.

منبع: Ditio